今天我们来一起看看和「もの」这个词有关的语法。
1.~ものか
接続：動辞形＋ものか／もんか／ものですか／もんですか な形容詞＋な＋ものか／もんか／ものですか／もんですか い形容詞＋ものか／もんか／ものですか／もんですか意味：哪能…、怎么会…呢、决不…
解説： 表现说话人强烈的否定语气。可以理解为大家常说的反语，是略带感情色彩的表达方式。「もんか／もんですか」是「ものか／ものですか」的口语形式。
例文：
あいつに負まけてたまるもんか。（怎么能输给他呢。）
二度にどとこんなところに来くるものか。（我再也不会来这种地方了。）
誰だれがお前まえなんかと友達ともだちになるものか。（没人会和你这样的人交朋友的！）
2.～ものだ接続：動詞普通形＋ものだ な形容詞語幹＋な／である＋ものだ い形容詞＋ものだ
意味：本来就是…、理应…/真是…(表达感叹)
解説： 这个语法有两个意义。第一种，可以表示事物的本质和真理，或者说一般常识，翻译为“应该...、理应...”。第二种，表示说话人对事物的强烈感叹。一般翻译为“真的...太....真是...”
例文：
自由じゆうへの行進こうしんは逆行ぎゃっこうできないものだ。（向自由的前进是不能逆转的。）
一緒いっしょに泣ないた時ときに、はじめてお互たがいがどんなに愛あいし合あっているのかが分わかるものだ。（一起哭泣的时候，才能了解到彼此有多么相爱。）彼かれの発想はっそう力りょくはすごい。ぜひ見習みならいたいものだ。（他的想象力很强。真想学习一下。）
3.～もの
接続：動詞普通形＋もの／もん イ形容詞普通形＋もの／もんナ形容詞語幹＋だもの／だもん名詞＋だもの／だもん
意味：因为…（嘛）、由于…
解説： 表达个人主观的理由。多用于对自己的行为进行辩解。也就是通俗的“找借口”。注意多为女性和儿童使用。「もん」比「もの」更口语化一些。
例文：
だって牛乳ぎゅうにゅう嫌ぎらいだもん。背せ低ひくいのはしょうがないでしょ。（因为我讨厌牛奶。个子矮是没办法的事吧。）
諦あきらめてもいいじゃん。だって辛つらいんだもん。（放弃也可以。因为很辛苦嘛。）
本文由赋能网欧风小语种专属课程顾问整理发布，希望能够对学习日语的同学有所帮助。更多日语课程信息欢迎关注赋能网日语培训频道或添加老师微信：4008-569-579
