今天来学习一下“ては”的相关用法吧~
☆1.~ては:表示动作的反复,翻译为“一...就...。”
接续:动词て形+は
示例:
●彼女かのじょは本屋ほんやへ行いっては本ほんをたくさん買かってくる。她一到书店就会买很多书。
●息子むすこは家いえに帰かえってはゲームをしている。儿子一回家就玩游戏。
☆2.~ては:后项一般表示不好的结果,翻译为“如果...话。”
接续:动词て形+は
示例:
●このまま黙だまっていては、真実しんじつを明あきらかにすることができない。如果一直这样沉默的话,就无法弄清真实情况。
●運転うんてん手しゅが信号しんごうを間違まちがえるようなことがあっては大変たいへんです。司机要是看错了红绿灯可就大事不妙了。
☆3.~ては~ては:使用相同的动词,按照相同顺序反复出现,翻译为“...又...、...又...。”
接续:动词て形+は+动词て形+は
示例:
●降ふっては止やみ降ふっては止やみの天気てんきが続つづいている。这些天总是下下停停,停停下下,阴雨不断。
●書かいては消けし、書かいては消けしながら、やっと期末きまつレポートを完成かんせいした。写了又擦,擦了又写,总算写完了期末报告。
本文由赋能网欧风小语种专属课程顾问整理发布,希望能够对学习日语的同学有所帮助。更多日语课程信息欢迎关注赋能网日语培训频道或添加老师微信:4008-569-579