商务英语翻译论文选题偏袒参考：
1、文本类型理论与商务英语翻译。
2、论工程说明注解法在高职商务英语翻译课程中的应用。
3、“翻译指标论”下商务英语翻译的个性。
4、从认知角度看商务英语翻译流弊。
5、高职商务英语翻译教授教养新办法。
6、商务英语翻译中的商务特色再现研究。
7、基于听命翻译实践的商务英语翻译研究。
8、奈达＂等值＂实际于商务英语翻译中的理解和使用。
9、商务英语翻译教程。
10、WORKSHOP在高职商务英语翻译讲堂中的运用。
11、任务型教授教养法在《商务英语翻译》教学中的运用。
12、论商务英语翻译中的文化差异。
13、基于听从翻译实际的商务英语翻译讲解。
14、“信”与“达”在商务英语翻译中的新探。
15、案例教学法在商务英语翻译讲解中的运用。
16、外洋商务英语翻译研讨综述。
17、等值现实在商务英语翻译中的使用。
18、高职商务英语翻译课程“说明注解做一体”解说形式试探。
19、工程课程内容下商务英语翻译讲解变革探析。
20、商务英语翻译切确性的六个＂限度＂。
选题的手腕
1、看重翻新明确
创建学术创新大白是选题的根本。翻新是科研任务的魂灵，其枢纽是学术思想的立异。立异无版图，即所选的课题是今人或别人还没有进行的，但在钻研生阶段，这一点很难做到。
研究生深造期间，应从“秉持性进行”着眼，把视线对准那些昔人或他人曾经做过的研讨，在此根蒂上提出新问题或新理论，深切研讨使该课题有新的进行与补充。其余，有些课题尽管国外已有过较多的研讨报道，但在国际尚属空缺畛域，也可作为研讨生选题的切人点。
2、难度混为一谈
研讨生本身的性情特征及程度亦整洁不齐，岂论是根本常识、创新明确，仍是科研格调、实际操纵能力都有较大差异。因为对博士与硕士钻研生哺育申请的差异，选题的安身点也应差别。是以，选题也要一概而论，做到具体问题具体综合。对那些思想对照烦懑、动手能力较强的研讨生，宜决意翻新要素多、难度较大的问题。
3、师生知识互补
21世纪是一个常识静态爆炸的时代，在不可胜数的文献原料中，导师所操作把持的消息事实有限，而研讨生年富力强、思维纳闷，其所学、所思常常可作为对研究课题的须要填补。是以，要强化师生之间的学术交流，彼此深造，取长补短，解说相长。
