德语培训
搜索分类

德语副词的用法学习

赋能网 2023-05-11 63


      在德语中副词的用法有很多:1.地点副词:在作定语时,一般也不作词尾变化,放在所修饰的词之后,或其他词类之前;2.方向副词:说明谓语动词的方向、说明谓语动词的行动出发点。

一、地点副词的用法

1.作状语。地点副词是用来说明句中的谓语动词是在何地发生的,用来回答wo——“何处”这类问题的,因此,句中的谓语动词应是不含方向含义——即表示静止状态的谓语动词(如liegen, bleiben, stehen, wohnen, sein, leben, sitzen等)。

      Ich bin da, aber er steht dort.我在这儿,而他却站在那儿。

      Die Kinder bleiben gern draußen.孩子们喜欢呆在外面。

2.作定语。由于副词在德语中基本上属于不变化词类,因此它在作定语时,一般也不作词尾变化,它在句中的位置应被放在所修饰的词之后,或其他词类之前。

      Das Haus hier ist vor kurzem gebaut.这儿的这幢房子是不久前盖好的。M ein Zimmer befindet sich oben im dritten Stock.我的房间在上面的四层楼上。

      Die Kinder spielen dahinten im Garten.孩子们在后面的花园里玩。

3.大部分地点副词可以采用在它之前加上介词nach或von的办法使它变成为方向性副词。

      Er geht nach oben.他到上面去。(nach是介词)

      Ich komme von dort.我从那儿来。(von是介词)

如果这类地点副词之前,不加nach或von,这两个带介词的句子是错句。

     Er geht oben.×

     Ich komme dort.×/

二、方向副词的用法

      方向副词可以分为两类,一类是说明谓语动词的方向的,用以说明wohin(去哪儿)的;而另一类则是说明谓语动词的行动出发点的,用以说明woher(从哪儿来)的。

      无论采用哪一类方向性副词,这类句中的有关谓语动词必须具有运动状态或方向性含义(如:gehen, kommen, fahren, setzen, stellen,legen等)。

1. 方向副词hin和her的用法。方向副词hin和her这两个词的含义有严格的区别:

      hin——表示离开说或写这句话的人的所在地。

      her——表示接近说或写这句话的人的所在地。

      Geht er auch ins Kino?他也去看电影吗?

      Ja, er geht auch hin.是的,他也去。

      注意:上述这段对话可以理解为有双重含义:

      一是问这句话的人没说明他自己去不去看电影;要是提出这个问句的人本身不去看电影,那么答句中的主语er将离开提出该问句的人而去看电影;

      二要是提出这个问句的人本身也去看电影;那么他们(指提问人与er)将离开说这句话时的所在地,因此这个答句中也必须使用方向副词hin。

2. “hin”和“her”这两个方向副词还可以与疑问副词wo组合在一起,构成woher和wohin两个疑问副词,在这种情况下,hin和her的原有含义仍保持不变。

      Wohin gehen Sie?您去哪儿?(离开提出这句问句的人的距离越来越远)

      Woher kommen Sie?您从哪儿来?(句中主语Sie已从别处来到了提问人身边)

      注意:倘若这类句中所述及到的方向不是同一个地方的话,则句中的wohin与woher又可分开来,即把wo列于句首,而把hin和her列于句末,并仍不失其为疑问句的含义。

     

发表评论
0评